Выйду В Поле - I will go into the field

автор:

Грай

альбомы: В Объятиях Мары

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1452 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ох да степь широка
Волюшка-да Волга
Выйти да посконно
С соловьёв да долго
Петь, плясать да ладить
Чтобы развернулась
Душенька да росья
Солнцу приглянулась 
На костёр да вспрыгнуть
С лихим кличем-граем
Да с небес так зринуть,
Очами играя,
Чтоб враги отчизны 
Аки грифов стая... (эх) - 
Справим по ним тризну
Чарками до краю!

ПРИПЕВ 
Ой, да лёли-лёли
Долюшка-недоля
Выйду я на волю
Выйду я во поле
Хорсу улыбнуся
Лесу поклонюся
Речкам да дубравам
Живой обернуся
Лёли-лёли-лёли
Болюшкой-неволью
Сивой жохлой ёлью
Убегу я хорью 
Хуторами, долом
Хворью да тоскою 
Ой да лёли-лёли 
Возвращусь домою

Ох едрить вас ёлки
Водочкой да мёдом
Чтоб душа свернулась
Как гармонь широка
Росью пахнет утром
Свежею росою
Древле гласы мудро
Ведают порою
Небо н-наше славно
Сокол освещает
Рюриков веститель
Славою сияет 
Еть всех трижды чёртом 
Лихою тропою 
Лаять чёрным хортом
Сыпаться золою!
ПРИПЕВ 

Ой, да лёли-лёли
Долюшка-недоля
Выйду я на волю
Выйду я во поле
Хорсу улыбнуся
Лесу поклонюся
Речкам да дубравам
Живой обернуся
Лёли-лёли-лёли
Болюшкой-неволью
Сивой жохлой ёлью
Убегу я хорью 
Хуторами, долом
Хворью да тоскою 
Ой лёли-лёлииииииии...

ПРИПЕВ 
Ой, да лёли-лёли
Долюшка-недоля
Выйду я на волю
Выйду я во поле
Хорсу улыбнуся
Лесу поклонюся
Речкам да дубравам
Живой обернуся
Лёли-лёли-лёли
Болюшкой-неволью
Сивой жохлой ёлью
Убегу я хорью 
Хуторами, долом
Хворью да тоскою 
Ой да лёли-лёли
Возвращусь домою! 

ПРИПЕВ 
Ой, да лёли-лёли
Долюшка-недоля
Выйду я во поле 
Да восславлю волю 
Хорсу улыбнуся
Лесу поклонюся
Речкам да дубравам
Живой обернуся
Лёли-лёли-лёли
Пчёлышкиным роем 
Улечу я к морю 
Марьиной сестрою 
Там я стану ветром
Там я стану Солнцем
Ой да лёли-лёли
Загляну в оконце!..

Oh yes wide steppe
Little will - yes Volga
Exit yes hemp
With so long nightingales
Sing, dance yes get along
to unfolded
Yes darling rosya
sun fancy
Yes to leap into the fire
With valiant cry - Graeme
Yes from heaven so zrinut ,
Eyes playing
To the enemies of the fatherland
Aki vultures flock ... (oh ) -
Right funeral feast on them
Charco to the edge!

CHORUS
Oh, Lely Lely
Dolyushka - Nedolya
I'll go into the wild
I'll go into the field
Horse Smile
forest bowed
Rivers yes Dubrava
Auburn live
Lely Lely Lely
Bolyushkoy -nilly
Siwa zhohloy spruce
I 'll run horyu
Hamlets , fuller
Ailing yes anguish
Oh yes Lely Lely
back domoyu

Oh you edrit tree
Yes honey vodka
That the soul curled
How to squeeze wide
Ros smells morning
the dew fresh
Voices of old wise
sometimes unaware
N- sky our glorious
Sokol lights
Rjurikov vestitel
glory shines
Et all three devil
Lihoyu Path
Barking black Hort
Zoloyu crumble !
CHORUS

Oh, Lely Lely
Dolyushka - Nedolya
I'll go into the wild
I'll go into the field
Horse Smile
forest bowed
Rivers yes Dubrava
Auburn live
Lely Lely Lely
Bolyushkoy -nilly
Siwa zhohloy spruce
I 'll run horyu
Hamlets , fuller
Ailing yes anguish
Oh Lely leliiiiiiii ...

CHORUS
Oh, Lely Lely
Dolyushka - Nedolya
I'll go into the wild
I'll go into the field
Horse Smile
forest bowed
Rivers yes Dubrava
Auburn live
Lely Lely Lely
Bolyushkoy -nilly
Siwa zhohloy spruce
I 'll run horyu
Hamlets , fuller
Ailing yes anguish
Oh yes Lely Lely
Domoyu back !

CHORUS
Oh, Lely Lely
Dolyushka - Nedolya
I'll go into the field
Yes glorified will
Horse Smile
forest bowed
Rivers yes Dubrava
Auburn live
Lely Lely Lely
Pchelyshkinym swarm
I 'll fly to the sea
sister Marina
I'll be there by the wind
I'll be there Sun
Oh yes Lely Lely
Have a look in the window ! ..

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:АСЭМ «ВеданЪ КолодЪ» (в переводе со старославянского языка «Вещее дерево») возник в феврале 2005 года в Красноярске. За это недолгое время коллектив дал концерты на сценах города Москвы, Санкт-Петербурга, Красноярска, Новосибирска, Перми, Кызыла, Дивногорска, Кудымкара и др. В основе творчества ансамбля лежит языческое прошлое Руси. Музыкальным мастером Валерием Нарышкиным восстановлены... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Выйду В Поле - I will go into the field" ?