LOUSY PARTY

автор:

Алла Пугачёва

жанры: russian, pop, 80s
альбомы: Коллекция, Watch Out!

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1362 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Four o'clock, the party's over
I should have left it early
Miss your arm around my shoulder
Walking home alone
(What a lousy party! What a lousy party!)
Thought we might have something going
I didn't know the danger
You were there to make a showing
And everything went wrong
Should have spent the evening elsewhere
I felt just like a stranger
You were the only one I knew there
And I did not belong

Припев:
But if I were a winner, winner
The latest in fashion
There to be seen
Would you notice me then?
A member of the jet-set, jet-set
All panting with passion
There to be seen
Would you dance with me then?
(What a lousy party! What a lousy party!)

When I got the invitation
My heart jumped to conclusions
Trusting my imagination I left in a dream
Never found the perfect lover born of my illusions
Jury stands for to discover, if I'm what they think

Припев:
But if I were a winner, winner
The latest in fashion
There to be seen
Would you notice me then?
A member of the jet-set, jet-set
All panting with passion
There to be seen
Would you dance with me then?
(What a lousy party! What a lousy party!)
A jet-set fool! Am 1 anything for you?
(What a lousy party! What a lousy party!)

Четыре часа , Вечеринка окончена
Я должен был оставить это рано
Мисс руку мне на плечо
По дороге домой в одиночку
(Чтопаршивый вечеринка! Чтопаршивый вечеринка! )
Думал, что мы могли бы что-то происходит
Я не знаю, опасность
Вы были там, чтобы сделать показ
И все пошло не так
Если потратиливечер в другом месте
Я чувствовал себя так , как чужой
Вы былиединственным, кого я знал, что там
И я не принадлежу

Припев :
Но если бы я былпобедителем , победитель
Последнее в моде
Там было видно
Вы бы заметили меня тогда?
Член гламурной , водные набора
Все задыхаясь от страсти
Там было видно
Вы бы танцевать со мной тогда?
(Чтопаршивый вечеринка! Чтопаршивый вечеринка! )

Когда я получил приглашение
Мое сердце подскочило до выводов
Доверяя мое воображение , я оставил во сне
Никогда не нашли идеальный любовник родился из моих иллюзий
Юрий выступает за , чтобы обнаружить, если я , что они думают

Припев :
Но если бы я былпобедителем , победитель
Последнее в моде
Там было видно
Вы бы заметили меня тогда?
Член гламурной , водные набора
Все задыхаясь от страсти
Там было видно
Вы бы танцевать со мной тогда?
(Чтопаршивый вечеринка! Чтопаршивый вечеринка! )
Гламурной дурак ! Am 1 -нибудь для вас?
(Чтопаршивый вечеринка! Чтопаршивый вечеринка! )

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Коллекция:

"Мне трудно что либо сказать, кроме того, что здесь, в этих песнях, большая часть моей жизни. Послушайте их ,и, если что-нибудь останется в ваших сердцах, то большей награды для себя я и не желаю."

А как ты думаешь, о чем песня "LOUSY PARTY" ?